æ¹bg