±Èjg